16. Nov. 1821.
[2106,2]
Alla p. 2063.
Nondimeno sì l'uso pubblico della lingua inglese {parlata,} sì l'unità della nazione, hanno assai più determinata {e uniformata} la detta lingua, ed anche la letteratura,
di quello che sia la lingua e la letteratura tedesca. (Aggiungete che la lingua
inglese è parlata nel parlamento in modo in cui possa essere scritta, dovendosi
pubblicare le orazioni de' membri ec.) E intanto
2107
queste circostanze non hanno bastato a togliere alla lingua e letteratura
inglese uno spirito di libertà {di varietà} ec. in
quanto l'inghilterra manca di società privata; il
carattere e l'abitudine e i costumi della nazioni[nazione] son liberi; essendo il popolo inglese de' più liberi
d'europa, e l'individuo godendo di somma
indipendenza, essa nazione non è nè può essere così strettamente una, come la
francese ec.; e finalmente sebbene l'inghilterra ha una
capitale anche più vasta della francia, nondimeno
l'inghilterra non è contenuta in
Londra, come la Francia in
Parigi, e come già l'impero
romano, e la nazion latina in Roma.
(16. Nov. 1821.).
