Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

24. Luglio. 1823.

[3019,2]  Alla p. 3007. Che tali verbi vengano da cotali nomi piuttosto che da' verbi corrispondenti della terza, si può anche dedurre dal vedere che praeceps  3020 il quale sembra venir dalla stessa radice di manceps auceps ec. (siccome anceps ἀμϕιλαϕής, il quale fa pure ancipitis e non ancipis o ancupis), secondo quello che altrove ne ho ragionato p. 1131, avendo per suo genitivo praecipitis e non praecipis o praecupis, troviamo che il verbo della prima coniugazione che a lui corrisponde, non è praeciparepraecupare, ma praecipitare. Laddove manceps particeps ec. facendo mancipis, participis, troviamo che si dice appunto mancipare, participare, e non mancipitare, participitare. ec. (24. Luglio. 1823.).