Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

12. Maggio. 1824.

[4087,8]  L'infinito in luogo dell'imperativo, del che ho detto altrove pp. 2686-87 p. 3967, si usa in greco massimamente colla negazione, il che è al tutto conforme all'uso italiano. Vedi p. es. alcuni pseudoracoli in versi nel Pseudomantis di Luciano, opp. 1687. t. 1 pag. 765. lin. 14. 28. 778. fin. {+in due de' quali luoghi} notisi il nominativo coll'infinito, come in italiano. (12. Maggio. 1824.).