Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Bologna. 1825. 30. Ott.

[4148,9]  Tournoyer frequentativo ec. come flamboyer ec. Numéroter.
[4148,10]  Voglioloso, vogliolosamente. {{Freddoloso.}}
[4148,11]  Nonpareil, o non pareil (v. i Diz. franc.) - Teofr. Caratt. cap. 28. ῾H δὲ πονηρία οὐδὲν ὅμοιον * (il ms. Vaticano ha οὐ ὅμοιον) La sua spilorceria, miseria (così va qui spiegato πονηρία) è cosa senza uguale, senza pari.
[4148,12]  Enfantiller. Faire des enfantillages, jouer d'une manière enfantine. * Antico verbo franc. ap. Pougens Archéol. franç. appendice à la suite de la lettre E, art.  4149 Enfantiller. tom. 1. p. 194. - Fendiller (se). Se gercer, s'entr'ouvrir par de petites fentes ou crevasses. * Antico verbo franc. ap. le même, même ouvrage, art. Fendiller p. 202. tom. 1. et dans les additions et corrections du tome premier, page 202. ligne 16. tom. 2. p. 300. (Bologna. 1825. 30. Ott.)