Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Bologna 19. Feb. Domenica 2. di Quaresima. 1826.

[4165,13]  Diminutivi positivati. Chiovo - chiovello coi derivati, chiavo - chiavello coi derivati, chiavare - chiavellare ec. Sommeil, soleil, (somniculus, soliculus,) e simili.
[4165,14]  Spe-cu-lum - spe-gli-o - spe-cchi-o. Ventricolo - ventriglio.
[4165,15]  Ratto per rapido è il lat. raptus da rapio (v. questi pensieri p. 2789.), e vale qui rapit in senso att. o neutro, ed è un participio aggettivato.
[4165,16]  Idolum aliquandiu retro * (qualche tempo addietro) non erat. Tertull. de Idololat. c. 3. V. Forc. ec. (Bologna 19. Feb. Domenica 2. di Quaresima. 1826.).