Recanati. 29. Marzo. 1827.
[4265,1] Noi italiani siamo derisi per le nostre cerimonie e
i nostri titoli (che noi abbiamo avuti dagli spagnuoli) {+specialmente dai francesi, che hanno fama d'essere in
ciò i più disinvolti.} Frattanto noi non abbiamo il costume che hanno
i francesi, che il Monsieur sia, per così dire,
inseparabile da tutti i nomi di persone; che gli autori lo aggiungano al lor
nome proprio nei {frontespizi} delle loro opere; che
esso vi si conservi perpetuamente, o vi sia posto, anche quando gli autori son
morti; e simili. (Recanati. 29. Marzo.
1827.).
