Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«13. Aprile 1821.14. Aprile 1821.»

13. Aprile 1821.

[941,1]  A quello che ho detto altrove p. 228 della derivazione del verbo tornare, si aggiunga, che questo verbo è lo stesso che il tourner dei francesi, il quale significa la stessa cosa che in latino volvere. Giacchè appunto {nello stesso modo,} da volvere, gli spagnuoli hanno fatto bolver che significa tornare. (13. Aprile 1821).

«13. Aprile 1821.14. Aprile 1821.»