Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«19. Luglio 1821.19. Luglio 1821.»

19. Luglio 1821.

[1346,1]  Molte qualità che ad altri riescono dispettose {e sguaiate,} ad altri riescono graziose. Come il parlar flemmatico degli uomini, piace spesso alle donne, a noi pare accidioso. {+Viceversa accadrà circa il parlar delle donne.} Così certe pronunzie {o dialetti} languidi, cascanti, strascinati, delicati, smorfiosi, come fra noi il maceratese ec. (19. Luglio 1821.).

«19. Luglio 1821.19. Luglio 1821.»