Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«13. Mag.14. Mag.»

14. Mag.

[4508,1]  Ciondoli, ciondolare {ec.,} dondolare, cinguettare, linguettare, bredouiller, {barbouiller, barboter, imbrodolare ec.}
[4508,2]  Trebbiare (tribulare. V. Forc. Gloss. ec.) - τρίβειν.
[4508,3]  Un mio fratellino, quando la Mamma ricusava di fare a suo modo, diceva: ah, capito, capito; cattiva Mamà. Gli uomini discorrono e giudicano degli altri nella stessa guisa, ma non esprimono il loro discorso così nettamente {(ἁπλῶς).} (14. Mag.).

«13. Mag.14. Mag.»