Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
« 4340,14341,2»

[4341,1]   4341 On attribue l'invention de l'alphabet mongol à Bogdo-Κhotokhtou-Tchoïdja-Bandida, appelé du Thibet en Mongolie par le Κhan Κhoubilaï-Tsétsèn-Κhan, petit-fils de Gengiskhan; et sa correction au lama Tchoïdja-Ostyr, qui vivait du temps de Κhaïssyn-Κouloug-Κhan, mort au commencement du 14 siècle, et sous le règne duquel cet alphabet fut introduit parmi les peuples mongols. Selon les écrivains mongols on n'employa jusqu'au temps de {Κhaïssyn-}Κouloug-Κhan, à la cour des souverains de ce pays, que les lettres thibétaines, alors appelées Oïgoures (étrangères). Les Chinois prétendent dans l'histoire que, jusques à l'introduction d'un alphabet particulier, les Mongols s'étaient servis des caractères chinois ou ouvouitsk. *

« 4340,14341,2»