Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

[72,3]  Il sentimento della vendetta è così grato che spesso si desidera d'essere ingiuriato per potersi vendicare, e non dico già {solamente} da un nemico abituale, ma da un indifferente, o anche (massime in certi momenti d'umor nero) da un amico.

Vendetta.161. Vendetta è sì grata che spesso si desidera essere ingiuriato per vendicarsi. Il simile si può dire dell'odio, anche senza vendetta.