Giacomo Leopardi's Zibaldone di pensieri

[1221,1]  La filosofia dunque ha i suoi termini come tutte le altre scienze. E siccome l'odierna filosofia è così 1. raffinata, 2. dilatata nelle sue parti e influenza, così che si può dire che tutta la vita umana oggi è filosofica, o almeno è tutta soggetta alle speculazioni della filosofia; perciò accade che i termini filosofici sieno moltissimi, e cadano spessissimo nel discorso familiare, e regnino in grandissima parte delle cognizioni, delle discipline, degli scritti presenti. E perchè questi termini, come ho detto, sono in gran parte uniformi per tutta europa, perciò oggi il linguaggio di tutta europa nelle espressione[espressioni] delle idee sottili o sottilmente considerate, è presso a poco uniforme, anche nella conversazione.