Giacomo Leopardi's Zibaldone di pensieri

[1743,2]  È però vero, quanto al poeta, che certe qualità o disposizioni necessarie per la poesia, possono in qualche modo considerarsi come proprie di lei, e non del tutto adattate alle altre facoltà. Ma pure io sostengo che il poeta non ha dette qualità (sia pure in sommo grado) senon[se non] in virtù delle circostanze, e in circostanze diverse, avrebbe qualità diverse e contrarie; giacchè  1744 quello che si tiene per isviluppo, io lo tengo per produzione. (19. Sett. 1821.).