Giacomo Leopardi's Zibaldone di pensieri

[2598,1]  Ben potrebbono tuttavia esser poco conformabili i sensi {esteriori,} o qualcuno de' medesimi, in un uomo di conformabilissimo ingegno. Ma si vede in realtà che questo accade di rado, e per lo più la natura degli individui (come quella delle specie, e dei generi, e come la natura universale) si corrisponde appresso a poco in ciascuna sua parte.  2599 E in questo caso particolarmente ciò è ben naturale, poichè la conformabilità non è altro che maggiore o minor dilicatezza di organi e di costruzione; e difficilmente si trovano affatto rozzi, {duri, non pieghevoli} i tali o tali organi in un individuo che sia dilicatamente formato nell'altre sue parti. {+Come infatti è osservato da' fisici che l'uomo (della cui suprema conformabilità di mente diciamo altrove pp. 1370-72 pp. 1452-53 pp. 1568-69 p. 1718) è parimente di tutti gli animali il più abituabile, e il più conformabile nel fisico: però il genere umano vive in tutti i climi, e uno individuo medesimo in vari climi ec. a differenza degli altri animali, piante ec. Così mi faceva osservare in Firenze il Conte Paoli.} (6. Agosto. 1822.).