Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
« 4210,34210,5»

[4210,4]  Alla p. 4208. capoverso 1. Nè ciò solo; ma credevano anche che le anime s'innamorassero, e usassero insieme e avessero figliuoli. Tolomeo Efestione nel quarto libro περὶ τῆς εἰς πολιμάθειαν καινῆς ἱστορίας (Novę ad variam eruditionem historiae) appresso Fozio, cod. 190. ed. gr. lat. col. 480., dice ὡς ῾Eλένης καὶ ᾽Aχιλλέως ὲν μακάρων νήσοις παῖς πτερωτòς γεγóνοι * (cum alis), ὃν διὰ τὸ τῆς χώρας εὔϕορον * (fertilitatem), Eὐϕορίωνα ὠνóμασαν. καὶ ὡς ἐρᾷ τoύτoυ Zεῦς, καὶ ἀποτυχών, * (minime potiens) κεραυνοῖ ἐν τῇ νήσῳ καταλαβὼν διωκóμενον. καὶ τὰς νύμϕας, ὅτι ϑάψειαν αὐτóν, εἰς βατράχoυς μετέβαλε. * (Bologna. 3. Ott. 1826.).

« 4210,34210,5»