[654,1]
Modérez votre goût pour les sciences extraordinaires, elles sont
dangereuses, et elles ne donnent ordinairement que beaucoup d'orgueil;
elles démontent les ressorts de l'ame..... Notre ame a bien plus de quoi
jouir, qu'elle n'a de quoi connoître
*
: (i mezzi di godere che
quelli di conoscere: questo è il senso,
655 come
apparisce dal contesto, e da altri luoghi delle sue op. paralleli a questo)
nous avons les lumières propres et nécessaires à
notre bien être; mais nous ne voulons pas nous en tenir là; nous courons
après des vérités qui ne sont pas faites pour nous... {Ces réflexions dégoûtent des sciences
abstraites.}
*
Mme de Lambert, Avis d'une mère à sa fille,
dans ses oeuvres complètes
citées ci-dessus, p. {74 - 75 -} 76. Nous avons en nous
de quoi jouir, mais nous n'avons pas de quoi connoître. Nous avons les
lumières propres et nécessaires à notre bien être; mais nous courons
après des vérités qui ne sont pas faites pour nous{{...}} Ces réflexions dégoûtent des vérités abstraites.
*
La même, Traité de la Vieillesse, l.
c. p. {146 - }147. (13. Feb.
1821.).