Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

195. Allegrezza, sentimenti ed entusiasmo, effetti propri del vigor passaggero. Forza corporale degli antichi a quanti piaceri spirituali ed a quante sensazioni d'entusiasmo dovesse dar luogo, massime nelle persone colte.

Joy, feelings, and enthusiasm are the proper effects of fleeting vigor. The bodily strength of the ancients must have given rise to many spiritual pleasures and sensations of enthusiasm, especially in educated persons.

p96_1

Related Themes