Giacomo Leopardi's Zibaldone di pensieri
a digital research platform
Home
Zibaldone
Indexes
Graph
Navigation Settings
Show All
Hide All
Manuscript Annotations:
Additions
interlinear {...}
inline {{...}}
Marginalia
attached +{...}
footnote #{...}
unattached
{...}
Underlining
Editorial Annotations:
Emendations [...]
Correction
Normalization
Implicit reference [...]
Paragraph number [...]
Quote
Rhetorical underlining
Paragraph refs / themes ⓘ
People
Latinità bassa può somministrar molto alla lingua italiana.
Late Latin has much to offer the Italian language.
p953_1
p1031_1
p1317_1
p1221_2
Related Themes
Lingue.
(2)
Scolastici. Loro voci, utili alla filosofia moderna, ec. ec.
(2)
Persiani. Loro lingua ec. ec.
(1)
Volgare latino.
(1)
.
(1)
Vocabolario universale, proposto all'.
(1)
1817
7
8
1818
2
3
9
12
1819
1
5
6
11
12
1820
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1821
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1822
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1823
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1824
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1825
1
2
3
4
5
7
9
10
11
12
1826
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1827
1
2
3
4
7
9
10
11
12
1828
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1829
1
2
3
4
5
6
7
9
1830
4
1831
5
12
1832
1
5
9
12