Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Natura.

Nature.

Luogo di Cicerone sopra di essa, che può servir di epigrafe a' miei libri.

Passage from Cicero about it, which can serve as an epigraph to my books.

599,1.

altro luogo di Cicerone sopra la natura

another one from Cicero

601,1.

altro di Senofonte

another passage, from Xenophon

2204,1.

altro di S. Atanasio

another passage, from St. Athanasius

2645,1.

[599,1]  In hoc sumus sapientes, quod naturã optimam ducem, tanquam deum, sequimur, eique paremus..... Quid enim est aliud, gigantum modo bellare cum diis, nisi naturae repugnare? * Cic. Cato maj. seu de Senect. c. 2. Sentenze attissime o congiunte o separate, a servire di epigrafe o motto a qualche mio libro. {{V. p. 601. capoverso 1.}}

[601,1]  {Alla p. 599.} Omnia {vero,} quae secundum naturam fiunt, sunt habenda in bonis. * Cic. Cato mai. seu de Senect. c. 19. in proposito della morte dei vecchi. (3. Feb. 1821.).

[2204,1]  È degno di esser letto l'ultimo capo del Κυνηγετικός di Senofonte, dove inveisce contro i sofisti, dimostra l'utilità e necessità delle assuefazioni ed esercizi corporei vigorosi, dice particolarmente che bisogna seguir prima di tutto la natura, (§. δ.') ec. V. ancora il capo precedente che contiene un bell'elogio della caccia, occupazione naturalissima e primitiva, degna veramente dell'uomo, e conducente alla felicità naturale. (1. Dic. 1821.).

[2645,1]   2645 Se l'uomo esce fuori della naturale puritade, allora pecca. Servando dunque la nostra condizione e virtù, bastiti o uomo, lo naturale ornamento, e non mutare l'opera del tuo Creatore, perocchè volerla mutare è un guastare. * Vite de' Santi Padri, parte 1. capitolo 9. fine, p. 25. e son degne d'esser vedute anche le cose precedenti a queste parole. Le quali sono in bocca di Sant'Antonio, e nella sua Vita, il cui testo originale greco è di S. Atanasio. (Recanati-Roma. Novembre. 1822.)