Giacomo Leopardi's Zibaldone di pensieri
a digital research platform
Home
Zibaldone
Indexes
Graph
Navigation Settings
Show All
Hide All
Manuscript Annotations:
Additions
interlinear {...}
inline {{...}}
Marginalia
attached +{...}
footnote #{...}
unattached
{...}
Underlining
Editorial Annotations:
Emendations [...]
Correction
Normalization
Implicit reference [...]
Paragraph number [...]
Quote
Rhetorical underlining
Paragraph refs / themes ⓘ
People
Lingua universale.
Universal language.
p936_2
p1022_1
p3972_1
p4108_2
p1028_3
p3253_1
p3254_1
Related Themes
Universalità delle lingue.
(6)
Lingue.
(3)
Francesi.
(2)
Lingue, si stendono per piccolissimo tratto di paese.
(2)
Della natura degli uomini e delle cose.
(1)
Civiltà. Incivilimento.
(1)
Natura e Fortuna; provvidenza ed arte.
(1)
Varietà.
(1)
Carattere, lingua ec. ec.
(1)
Francesi, non possono ben gustar le altre lingue; ne imparano difficilmente; non conoscono le altrui letterature, morte nè vive.
(1)
Greci. Loro lingua, letteratura, carattere ec. ec.
(1)
Traduzioni.
(1)
1817
7
8
1818
2
3
9
12
1819
1
5
6
11
12
1820
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1821
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1822
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1823
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1824
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1825
1
2
3
4
5
7
9
10
11
12
1826
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1827
1
2
3
4
7
9
10
11
12
1828
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1829
1
2
3
4
5
6
7
9
1830
4
1831
5
12
1832
1
5
9
12