Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Inverno, estate. Questa più malcontenta ec. ec. quello più rassegnato ec. ec.

Winter, summer. The latter is more discontent etc., the former more resigned, etc.

p2926_3p3347_1p3676_1p4250_1p4282_10

Related Themes

Memorie della mia vita. (3)
Caratteri meridionali e settentrionali. (2)
Tedeschi. Loro lingua, letteratura, carattere ec. ec. (1)
Antichi. (1)
Casalinga (vita). (1)
Civiltà. Incivilimento. (1)
Monotonia. (1)
Settentrionale e Meridionale (vita, immaginazione, spirito), antico e moderno. Superiorità moderna de' Settentrionali, accidente della civiltà. (1)
Solitudine. (1)
Primavera, fa le persone più malcontente del loro stato ec. ec. (1)
Compassione, Beneficenza, Sacrifizi di se, Interesse per altrui, ec. propri de' giovani, de' vigorosi, de' sani, de' fortunati, degli allegri, de' coraggiosi ec.; ancorché iracondi, vendicativi ec. Insensibilità, Egoismo ec. proprio de' vecchi, malati, deboli, sventurati, timidi, tristi ec.; ancorché mansueti ec. (1)