Giacomo Leopardi's
Zibaldone di pensieri
a digital research platform
Home
Zibaldone
Indexes
Graph
1827 Index
PNR
Danno del conoscere la propria età
Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura
People
Bibliography
« Voci proprie e particolari di ciascuna lingua, che paiono sinonime d'altre voci di altre lingue, e nol sono.
βούλεσθαι, ec. per »
Volere, ἐθέλειν, ec. per potere.
"Want", ethelein, used for "be able to".
2919,1
2919,1
4002,4
4002,4
4034,2
4034,2
4046,2
4046,2
4118,12
4118,12
4140,10
4140,10
4153,1
4153,1
4162,6
4162,6
4164,8
4164,8
4174,1
4174,1
4191,1
4191,1
4201,1
4201,1
4243,6
4243,6
4248,1
4248,1
Volere, βούλεσθαι, ec. per dovere.
"Want", boulesthai, used for "must".
4162,5.7
4162,5.7
4179,3
4179,3
4196,3
4196,3
4200,2
4200,2
4246,4
4246,4
« Voci proprie e particolari di ciascuna lingua, che paiono sinonime d'altre voci di altre lingue, e nol sono.
βούλεσθαι, ec. per »