Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Volere, ἐθέλειν, ec. per potere.

"Want", ethelein, used for "be able to".

p2919_1p4002_4p4034_2p4046_2p4118_12p4140_10p4153_1p4162_6p4164_8p4174_1p4191_1p4201_1p4243_6p4248_1ind790_1

Related Themes

βούλεσθαι, ec. per (4)
Volgare latino. (2)