Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Altro, ἄλλος ec. ridondante, o con senso di niuno, di nulla ec. in italiano, in greco ec.

Other, ἄλλος, etc., used redundantly, or in the sense of no one, nothing, etc., in Italian, in Greek, etc.

p2864_2p3587_1p4000_1p4010_5seq500p4015_3p4018_3p4025_4p4026_5p4030_4p4036_10p4041_1p4042_1p4044_7p4057_1seq501p4101_9p4103_5seq502p4124_6p4125_9seq503p4135_3p4139_5p4140_11p4145_2p4158_2p4163_9p4166_11p4167_2p4182_6p4188_7p4227_1p4229_2p4231_3p4238_2seq504p4248_10p4282_3seq505

Related Themes

Volgare latino. (1)
Diminutivi usati come positivi. (1)