Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Recanati. 26. Nov. Domenica. 1826.

[4227,1]  κογχίον diminutivo positivato per κόγχος. V. Casaub. ad Athenae. l. 4. c. 16.
[4227,2]  faquin, facchino ec. - ϕάκινος. V. Casaub. ad Athenae. l. 4. c. 15.
[4227,3]  Indulgeo indultum - indultar spagn.
[4227,4]  Q136677381Senza porvi altro studio (cioè alcuno). Varchi, Ercolano, Venez. Giunti 1570. p. 94. verso la fine.
[4227,5]  Q136677381Io ho veduto delle Commedie più sporche e più disoneste che quelle d'Aristofane; Q136677381ho veduto de' Sonetti disonestissimi e sporchissimi; Q136677381ho veduto delle Stanze che si posson chiamare la sporchezza e disonestà medesima. Id. ib. p. 245. Q136677381E gran parte della lingua spagnuola ritiene ancora oggi della lingua de' Mori. Ib. p. 260. (Recanati. 26. Nov. Domenica. 1826.).
←→