Esempio di costanza o stoicismo spartano, misto di goffaggine.
Example of Spartan constancy or stoicism, mixed with stupidity.
4183,1[4183,1]
4183 Esempio curioso di costanza spartana mista di bêtise. Lacone dignum est apophthegma illius Spartani, qui in os
iniecto per summam rerum imperitiam, echino
*
(pesce) cum omnibus spinis, ὦ ϕάγημα, inquit, μιαρόν, οὔτε μὴ νῦν
σε ἀϕέω μαλακισϑείς, oὔτ᾽ αὖϑις ἔτι λάβοιμι. O cibe
impure, neque nunc ego te prae mollitie animi dimittam, neque iterum
posthac sumam.
*
(sono parole riferite da Ateneo.) putavit homo durus suae constantiae interesse, ne vinci ab echini
aculeis videretur.
*
Casaub.
ad Athenae. l. 3. c. 13.
(Bologna. 6. Luglio. 1826.). {{V. p. 4206.}}
Related Themes
Spartani e Martiri. (1827) (1)