112. Nostri veri idilli sono le poesie dette rusticali.
Our true idylls are the so-called rustic poems.
57[57,2] I nostri veri idilli teocritei non sono nè le
egloghe del Sanazzaro nè ec. ec. ma le
poesie rusticali come la nencia,
Cecco
da Varlungo ec. bellissimi e similissimi a quelli di Teocrito nella bella
rozzezza e mirabile verità, se non in quanto sono più burleschi di quelli che
pur di burlesco hanno molto spesso una tinta.