Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

150. Più dolce l'odio che l'indifferenza. Questa è rarissima nello stato naturale, ordinarissima e quasi continua nel civile.

Hatred is sweeter than indifference. The latter is extremely rare in the natural state, but most common and almost constant in the civil.

p69_3

Related Themes