150. Più dolce l'odio che l'indifferenza. Questa è rarissima nello stato naturale, ordinarissima e quasi continua nel civile.
Hatred is sweeter than indifference. The latter is extremely rare in the natural state, but most common and almost constant in the civil.
69[69,3] Quanto è più dolce l'odio che la indifferenza verso
alcuno! Perciò la natura intenta a proccurare la nostra felicità individuale
nello stato primitivo, ci avea lasciata l'indifferenza verso pochissime cose,
come vediamo nei fanciulli sempre proclivi a odiare o ad amare, temere ec.
