Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

35. Eloquenza della lirica riconosciuta nel Petrarca, anteposto per questa parte a Orazio e a tutti gli altri. Copia, semplicità e familiarità, e generalmente indole dello stile del Petrarca.

Eloquence in lyric recognized in Petrarch, who is favored in this respect over Horace and everyone else. The copiousness, simplicity, familiarity, and general nature of Petrarch's style.

p23_5

Related Themes