Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

17. Agosto. 1822.

[2608,2]  Sallustio, Catil. c. 23. Maria montesque polliceri. * Non si trova, ch'io sappia, questo proverbio, oggi volgarissimo in italia, se non in questo scrittore studiosissimo delle voci e maniere antiche, e {che} per conseguenza bene spesso declina alle voci e maniere popolari, come sempre accade agli scrittori studiosi dell'antichità della lingua, della quale antichità principal conservatrice è la plebe. (17. Agosto. 1822.).