26. Dic. 1821.
[2291,1]
Alla p. 2138.
marg.
Odoratus che significa odoroso, ed è aggettivo nell'uso, che altro è in origine fuorchè un
participio? E beatus? V. ciò che ho detto di vastus
pp.
1938-39. Fare de' participii in us tanti
aggettivi, è così frequente nel latino, quant'altra cosa mai. Gli usavano ancora
comparativamente e superlativamente come beatior, beatissimus, cumulatior, cumulatissimus; cosa propria degli aggettivi:
nondimeno l'usavano di fare anche a veri participii, anche a quelli del presente
attivo, come amantior, amantissimus; i quali però in tal forma pigliavano la natura di
aggettivi. (26. Dic. 1821.). {+Similmente densus onde densare non fu forse che un participio come prehensus, mensus, intensus per intentus (così forse densus per dentus; v. il Forcell.) ec.}
