21. Dic. 1822.
[2658,1]
2658 Nella repubbl. di Cic. succitata, al c. 37.
del lib. 2. p. 203. v. 1.-2. dove l'edizione ha Q656161res publica
richiedendosi in fatti il nominativo, il Cod. ha Q656161republica, quasi fosse italiano.
Dal che apparisce che anche anticamente s'usava di tralasciare l's finale nel pronunziare le voci latine, come si
lascia nelle nostre lingue. (21. Dic. 1822.). {+
Infatti è nota
l'apocope della s nella fine delle voci presso
gli antichi poeti latt. V. la p.
2656, marg.}
