Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

11. Gen. - 12. Gen. - 13. Gen. 1823.

[2664,3]  Nell'Oratore di Cicerone num. 231. cioè molto presso alla fine, leggi reperiant {ipsâ eâdem ec.} per reperiam. * (11. Gen. 1823.) Ivi, num. 11. cioè non molto dopo il principio, e durante ancora l'esordio, leggi ut sine causâ alte repetita videatur, in vece d'ut {non} sine causâ alte repetitâ videatur. * (12. Gen. 1823.). Ivi, n. 16. leggi de moribus sine multa in vece di de moribus? sine * ec. Ivi 19. poterimus fortasse discere per dicere. * Ivi 32. nomen eius non extaret per nomen eius extaret. * (12. Gen. 1823.).  2665 Ivi 83. leggi recte quidam vocant Atticum, e v. num. 75. Ivi 88. leggi aut tempore alieno non alienum, * giacchè questa voce si riferisce a ridiculo. * (12. Gen. 1823.). Ivi, 107. leggi laudata. 138. leggi quid caveat. (13. Gen. 1823. Roma, in letto.). 150. leggi in dicendo. (13. Gen. 1823.). 182. leggi quid accideret o quid accidisset. 195. leggi quisque o quique per cuique. * (13. Gen. 1823.).