Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«Roma. 1. Aprile. Martedì di Pasqua 1823.12. Aprile 1823.»

1. Aprile. 1823.

[2685,1]  ᾽Oλίγου δέω τοῦτο ποιεῖν ἢ παϑεῖν∙ ὀλίγου δεῖν καὶ ἀπόλωλα∙ ὀλίγου δεῖ τοῦτο γενέσϑαι∙ πολλοῦ γε καὶ δεῖ∙ πολλοῦ ἢ μικροῦ ἐδέησεν ἢ ἐδέησα∙ μικροῦ δεῖν ec. Peu s'en faut: beaucoup s'en faut: peu s'en fallut ec. {poco mancò che ec.} {+di poco fallò, per poco, per poco non, ec. V. p. 3817.} (1. Aprile. 1823.).

«Roma. 1. Aprile. Martedì di Pasqua 1823.12. Aprile 1823.»