Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

12. Giugno 1823.

[2771,1]   2771 Noi diciamo fumo per superbia, fasto, vanità, onori vani o l'orgoglio che ne nasce e il vanto ch'altri ne fa: insomma applichiamo in molti modi e casi quella parola a significare la superbia e le cose che a questa appartengono. {Vedi Caro lett. 20. vol. 1. principio.} Nè più nè meno fanno i greci della voce τύφος, (il cui proprio significato si è fumo), e de' suoi derivati e composti. Siccome anche noi similmente di fumoso, e fumosità. (12. Giugno 1823.).