19. Dec. 1823.
[3992,5] Participio passato in senso neutro o attivo. Avvertito per avvisato, accorto, avvertente da avvertire in senso di por
mente. Così advertido in ispagnuolo dove
credo che advertir abbia pure questo senso come tra
noi. {#1. Così è infatti: advertid que ec. D. Quijote.} Credo ancora
che avvertito nel detto senso sia preso dallo
spagnuolo {#2. al quale è più che mai
proprio l'usare questi cotali participii passati in cotali sensi attivi o
neutri ec..}
Trovo advertido così
preso nel D. Quijote.
Avisé. V. i Diz. Saputo, Saputello ec. V. la Crus. e gli
spagn.
3993
(19. Dec. 1823.).
