22. Dec. 1823.
[3996,6] Diminutivi positivati. Chardon da carduus o da cardus. Noi cardo. Cardone nella Crus. è dell'Alamanni, forse suo francesismo al suo solito,
ovvero è un accrescitivo indicante la salvaticità della pianta, positivato
ec. come altri molti. {+Ma in
francese al contrario è diminutivo.} V. lo spagnuolo. È da
3997 notare in proposito de' diminutivi positivati, che
anche il contrario de' diminutivi cioè gli accrescitivi si positivano sovente
nell'uso latino italiano spagnuolo francese greco ec. Così anche i dispregiativi
e altri tali generi e modificazioni di nomi, verbi ec. peggiorativi ec. ec.
(22. Dec. 1823.).
