29. Apr. 1824.
[4083,2] Μεταξύ per nondimeno, con tutto ciò, al contrario,
vedilo in Luciano nel Tirannicida, poco sotto il principio, opp. 1687. t. 1.
p. 694. fine. Questo significato è ignoto allo Scapula. L'interprete lo traduce interim, che è il suo proprio, ma qui non ha che fare. Interim
Interea non hanno mai questo senso nel Forcell. Puoi vedere
il Gloss. Certo è che in franc. cependant cioè μεταξύ si adopra appunto nel senso
ancora di nondimeno. Onde corrottamente gl'italiani
moderni dicono e scrivono intanto, frattanto per nondimeno. V.
gli Spagnuoli. (29. Apr. 1824.).
