Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«21. Marzo. 1825.27. Marzo 1825. Domenica delle Palme.»

23. Marzo. - 24. Marzo. Vigilia dell'Annunziazione di Maria SS. 1825.

[4126,8]  Gioia - gioiello, jewel (ingl.). Vedi Franc. Spagn. ec. Bush (ingl.) - buisson. V. i Diz. franc.
[4126,9]  Porfiado per que porfia. Profuso per che profonde. V. Crus. Forc. spagn. fr. ingl.
[4126,10]  Obliviscor da un perduto verbo oblivio - obbliare per obbliviare mangiato il v al solito, e congiunti i due i in uno, come obblio da oblivium. V. Forc. ec.
[4126,11]  Sporgere - sportare. (23. Marzo. 1825.). Che porto as venga da  4127 porrigo, contratto il suo porrectus in portus (v. Forcell. ec.) come appresso di noi (porgere - pórto, sporgere - spórto), e come perrectus è contratto in pertus nel despierto e despertar spagn. da espergiscor, del che abbiamo detto altrove [p. 2194]? (24. Marzo. Vigilia dell'Annunziazione di Maria SS. 1825.).

«21. Marzo. 1825.27. Marzo 1825. Domenica delle Palme.»