Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Bologna. 13. Agosto. 1826. Domenica; tornato questa mattina or ora da Ravenna

[4190,4]  Offensus per qui offendit neutro. V. Catullo l. 1. eleg. 3. v. 20. e Forcell. Similmente inoffensus, come inoffenso pede ec.
[4190,5]  Le destina, plur. V. Monti Proposta vol. ult. p. CCXIV. col. 2. lin. 3.
[4190,6]  Alla p. 4164. capoverso 3. Luogo notabile di Fazio degli Uberti presso il Monti loc. cit. qui sopra, p. cccxvii. col. 2. lin. 6. Q42194678Che mi vendrei se fosse chi comprare, cioè chi mi comperasse. Parla Roma, che riferisce il detto di Giugurta sopra di lei: Q669196urbem venalem, et mature perituram si emptorem invenerit. (Bologna 13. Agosto. 1826. Domenica; tornato {questa mattina} or ora da Ravenna.).