Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«25. Agosto, dì di S. Bartolomeo, 1821.26. Agosto 1821.»

25. Agos. 1821.

[1562,2]  Alla p. 1527. Similmente gli spagnuoli hanno perduto il latino furari, ma hanno un suo continuativo ignoto nella buona latinità, cioè hurtar (che anticamente dicevasi furtar)  1563 contratto da furatare, o furitare. Furtare si trova in alcune scritture latine-barbare Portoghesi presso il Du-Cange. (25. Agos. 1821.). {{V. p. 2244. fine.}}

«25. Agosto, dì di S. Bartolomeo, 1821.26. Agosto 1821.»