24. Gen. 1822.
[2358,1]
Alla p. 2282.
marg. Non trovi ne' moderni volgari mas, ma
sibbene masculus (maschio,
mâle, v. lo spagnolo). Oculus è mero diminutivo di un antico occus
perduto nelle scritture latine, restandovi in vece il solo diminutivo, {+(perduto anche nel volgare latino seppur
da occus non deriva l'oco dei russi),} onde occhio, oeil
(come da auricula oreille, secondo l'uso della
pronunzia francese), e ojo, che non viene già da occus, ma da oculus, come
oreJA da auriCULA ec. E
v. in proposito di ciò e di tali diminutivi la p. 980. seg.
(24. Gen. 1822.).
