Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

7. Feb. 1823.

[2670,1]  Sopra la riunione del sacerdozio e dello stato civile nelle medesime persone, presso gli antichi, del che ho detto altrove pp. 131-32 pp. 2637-38; e come le funzioni del sacerdozio non impedissero in modo alcuno gli antichi preti di servire alla patria. Chaque particulier peut offrir des sacrifices sur un autel placé à la porte de sa maison, ou dans une chapelle domestique. (Hesych. in ὕδραν. Lomey. de lustrat. p. 120.) * Même ouvrage, même chap. p. 397. {+(v. anche Aristoph. in Plut. v. 1155. et Schol. ibid.)} Cette espèce de sacerdoce ne devant exercer ses fonctions que dans une seule famille, il a fallu établir des ministres pour le culte public. * Ibid. Tous * (les prêtres de la Grèce) pourroient se borner aux fonctions de leur ministère, et passer leurs jours dans une douce oisiveté. (Isocr. de permut. t. 2.  2671 p. 410.) Cependant plusieurs d'entre eux empressés à mériter par leur zèle les égards dus à leur caractère, ont rempli les charges onéreuses de la république, et l'ont servie soit dans les armées, soit dans les ambassades. (Herodot. l. 9. c. 85. Plut. in Aristid. p. 321. Xenoph. hist. graec. p. 590. Demosth. in Neaer. p. 880.) * Ibid. {p. 403.} Vedi il 2° dell'Eneide intorno a Panto sacerdote, e l'Iliade intorno ad Eleno ec. (7. Feb. 1823.).