Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Recanati. 16. Nov. 1826.

[4226,1]  Mία χελιδὼν ἔaρ οὐ ποιεῖ. * Fragm. Teletis ex commentario de comparatione divitiarum et paupertatis ap. Stob. serm. 95. σύγκρισις πενίaς καὶ πλούτoυ, ed. Basil. 1549. p. 522. V. Mannuccii Adagia, Venet. 1609. {col. 469}. - Una rondine non fa Primavera. V. la Crus. Proverbio greco passato nel volgare e popolare italiano.
[4226,2]  Alla p. 4212. fin. Perictyones Pythagoricae ex libro de Mulieris concinnitate, ap. Stob. serm. 83. Oἰκονομικóς: Σκῆνoς * (corpus) γὰρ ἐϑέλει * (requirit) μὴ ῥιγέειν, μηδὲ γυμνòν εἶναι, χάριν εὐπρεπείης· ἄλλου δὲ oὐδενòς χρήζει[χρῄζει] * . Parla biasimando la sontuosità del vestire.
[4226,3]  Alla p. 4165. È usato pur da Hierocles, lib. de Amore fraterno ap. Stob. serm. 82. ὅτι κάλλιστον ἡ ϕιλαδελϕία, p. 475. verso il fine, ed. Basil. 1549. (Recanati. 16. Nov. 1826.).