Amicizia tra due giovani oggi impossibile.
Friendship between two young people is impossible today.
104,1[104,1] Dopo che l'eroismo è sparito dal mondo, e in vece v'è
entrato l'universale egoismo, amicizia vera e capace di far sacrificare l'uno
amico all'altro, in persone che ancora abbiano interessi e desideri, è ben
difficilissimo. E perciò quantunque si sia sempre detto che l'uguaglianza è
l'una delle più certe fautrici dell'amicizia, io trovo oggidì meno verisimile
l'amicizia fra due giovani che fra un giovane, e un uomo di sentimento già
disingannato del mondo, e disperato della sua propria felicità. Questo non
avendo più desideri forti è capace assai più di un giovane d'unirsi ad uno che
ancora ne abbia, e concepire vivo {ed efficace}
interesse per lui, formando così un'amicizia reale e solida quando l'altro abbia
anima da corrispondergli. È[E] questa circostanza mi pare
anche più favorevole all'amicizia, che quella di due persone egualmente
disingannate, perchè non restando desideri nè interessi in veruno, non
resterebbe materia all'amicizia e questa rimarrebbe limitata alle parole e ai
sentimenti, ed esclusa dall'azione. Applicate questa osservazione al caso mio
col mio degno e singolare amico, e al non averne trovato altro {tale}, quantunque conoscessi ed amassi e fossi amato da
uomini d'ingegno e di ottimo cuore. (20 Gen. 1820.)
