14. Gen. 1822.
[2350,3]
Alla p. 2249.
principio. Qua, que o quae,
2351
qui, quo, quu, sono sempre monosillabi in latino,
(seppur talvolta, ma per licenza, non per regola, non dividono il quü), eppure
essi sono bivocali, e non contati fra' dittonghi. Gua
gue ec. ora sono dissillabi come in ambiguus a um,
irriguus, exiguus ec. ora monosillabi, come in anguis, sanguis ec. Che ragion v'è perchè ora dissillabi, ora no? Per
natura dunque essi non sono nè l'uno nè l'altro, ma la sola pronunzia decide.
Dicono che l'u spesso si considera come consonante.
V. il Forcell. in U.
Che si consideri va bene, ma non lo è in natura, e gua
ec. e altri simili bivocali, hanno effettivamente due suoni vocali, e tuttavia
si pronunziano monosillabi, nè sono contati fra' dittonghi. Qua ec. gua ec. è sempre monosillabo in
italiano, e neppur la licenza poetica li può dividere in 2. sillabe. Così in
ispagnuolo. (14. Gen. 1822.). {{V. p. 2359.
fine.}}