Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

2. Maggio. Domenica. 1824.

[4086,2]  Che da' participio passato della prima si facciano i continuativi o frequentativi in itare piuttosto che in atare, non dee parer maraviglia quando si consideri l'uso lat. di scambiare per regola l'a in i breve, in tante altre cose, come ne' composti (facio jacio - conficio, conijcio ec.) ec. Oltre che anche nella prima v'ha molti supini e participii passati in ĭtus, de' quali altrove [pp. 2192-93], come domitus ec. (2. Mag. Domenica. 1824.) {{Anche l'ae in i. Ae-quus in-i-quus.}}