Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

16. Luglio 1823.

[2975,1]  Alla p. 2786. marg. Anche ἁρπώς potrebb'esser preterito medio o di ἅρπω, come εἰδώς di εἴδω da οἶδα, o di ἁρπάω contratto, come ἑστώς da ἑσταώς di στάω, βεβώς da βεβαώς di βάω ec. {#2. Non si direbbe però ἑστυῖα nè βεβυῖα ec. come εἰκυῖα, εἰδυῖα, ἁρπυῖα, ma ἑστηκυῖα ec. {attivo,} o attivi o medii che sieno ἑστώς, βεβώς ec. che non si trovano, ch'io sappia, se non mascolini o neutri.} I quali participii, molti li chiamano attivi e contratti nel modo che ho detto alla p. 2786. e 2788. marg. {(e v. Schrevel. in βεβώς)} ma altri, e credo con più ragione, li chiamano medii, e contratti nel modo detto qui di sopra. L'attivo participio perfetto di ἅρπω sarebbe {+non ἁρπώς, ma} ἡρϕώς o ἁρϕώς come τετερϕώς di τέρπω. Di ἁρπάω però sarebbe ἁρπηκώς o ἡρπηκώς, come  2976 ho detto p. 2776. ovvero anche ἁρπακώς o ἡρπηκώς, come ἁρπάζω nè più nè meno, il quale fa ἥρπακα. (16. Luglio 1823.). {{V. p. 2987.}}