14. Ott. 1828.
[4410,1]
4410
Les dieux sont jaloux,
dit Homère (Il. 7. 455.), non seulement du succès, mais
de l'adresse et du talent. Toute prospérité mortelle fait ombrage à
l'orgueil divin. On trouve chez les Grecs mod. un vestige assez curieux
de cette anc. idée, que les dieux sont jaloux de tout ce qui est
distingué. Ils considèrent la louange comme pouvant attirer les plus
grands malh. sur la pers. qui en est l'objet, ou qui est propriétaire de
la chose qu'on admire; et ils demand. avec instance au panégyriste
indiscret de détourner l'effet de ses éloges par quelque signe de mépris
qui désarme le corroux céleste. (Pouqueville, Voy. en
Morée)
*
. Ib. ch. 6. p. 344 - 5. testo e note. L'origine di ciò
potrebbe però essere anco il timore delle concussioni turche, e la schiavitù.
(14. Ott. 1828.).
