18. Gennaio. 1829. Domenica. - 19. 1829.
[4440,3]
Alla p. 4370.
Q136648242Dionysio Halicarnass. (Caecilius) usus est familiarissime. V. Dionys. Hal. in Epist. Cn.
Pompeium.
Toup. ad Longin. sect. 1. p.
153.
Q136323560Aequalis et amicus
(Caecil.) Dionysio Halicarnasseo.
Casaub.
ad Athen. VI. 21. init. - Del resto, è falso però
quel che crede l'Amati, che un nome
greco unito e preposto ad un cognome romano, come sarebbe in questo caso, Dionisio Longino, sia cosa senza
esempio. Ella non è sì frequente come un nome greco unito e posposto a un nome
romano gentile, p. e. Claudio Tolomeo, Claudio Galeno, Pedanio Dioscoride, Elio
Aristide, Cassio Dione ec.;
ma nondimeno esempi non ne mancano; e ne abbiamo, fra gli altri, uno famoso,
Musonio Rufo, filosofo stoico del
tempo di Nerone, del quale v. Reimar. ad Dion. l. 62. c. 27. p. 1023. sq. §.
{(cioè nota)} 143. (18. Gennaio.
1829. Domenica.). E il Lambecio, Commentar. de Biblioth. Vindob. lib.
8., congetturava che la
traduzione greca che abbiamo del Breviarium d'Eutropio, e che porta nome di Peanio o Peania, fosse
chiamato Peania Capitone: il primo
nome greco, e l'altro romano. (19. 1829.). {{V. p. 4442.}}
